Как пользоваться термометром для проверки температуры

Кристина Дуда, BSN, RN, CPN, работает в здравоохранении с 2002 года. Она специализируется на педиатрии, профилактике заболеваний и инфекций.

Статьи Verywell Health рецензируются сертифицированными врачами и специалистами здравоохранения. Эти медицинские рецензенты подтверждают тщательность и точность содержания, отражающего последние научно обоснованные исследования. Содержание проверяется перед публикацией и после существенных обновлений. Узнайте больше.

Кери Петерсон, доктор медицинских наук, имеет сертификат по внутренним болезням и ведет частную практику Age Well в Нью-Йорке.

Если вы думаете, что у вас или вашего ребенка может быть жар, вы достаете термометр, чтобы проверить температуру. Однако для получения точных показаний необходимо знать, как правильно использовать тот тип термометра, который у вас есть. Существует несколько различных видов термометров, от височного до орального, от ректального до аксиллярного, и ошибиться в их использовании проще, чем кажется.

Виды термометров

Вы можете выбрать цифровой или ручной (ртутный) термометр для измерения температуры тремя способами:

• Оральный
• аксиллярный (подмышечный)

Имеются еще два типа термометров, которые работают только в цифровом режиме:

• тимпанический (ушной)
• височный (лоб)

Американская академия педиатров рекомендует использовать цифровые термометры для измерения температуры у детей, поскольку они быстрые и точные.   Конкретный тип цифрового термометра, который они рекомендуют, зависит от возраста.

*Выбросьте старый ректальный термометр и купите новый для орального использования.

Использование орального термометра

Оральные термометры - не лучший вариант для маленьких детей, которые не могут держать рот закрытым достаточно долго, чтобы получить хорошие показания.

Чтобы использовать оральный термометр:

1. Вымойте руки перед использованием термометра.
2. Поместите его под язык.
3. Убедитесь, что рот все время остается закрытым.
4. Подождите около пяти минут (ручной термометр) или до звукового сигнала (цифровой термометр).

Не измеряйте оральную температуру сразу после еды или питья - это повлияет на результаты.

Использование аксиллярного термометра

Хотя это наименее точный способ измерения температуры у ребенка, его часто используют в школах и детских садах, чтобы избежать распространения микробов.

Чтобы использовать аксиллярный термометр:

1. Поместите термометр под мышку так, чтобы его кончик находился в самой глубокой складке подмышки.
2. Подождите около пяти минут (ручной термометр) или до звукового сигнала (цифровой термометр).

Использование ректального термометра

Ректальные термометры специально разработаны с короткими наконечниками, которые позволяют получить правильные показания, не проникая слишком глубоко в тело. Этот метод следует использовать для младенцев или тех, чья температура не может быть измерена другим способом.

Чтобы использовать ректальный термометр:

1. Используйте смазку, например, вазелин, чтобы облегчить введение.
2. Поместите наконечник термометра в прямую кишку.
3. Подождите около пяти минут (ручной термометр) или до звукового сигнала (цифровой термометр).

Очистка термометра

До и после использования мойте термометр холодной водой, затем протирайте спиртом. Тщательно промойте, чтобы удалить спирт.

Использование тимпанического термометра

Эти внутриушные термометры очень популярны, особенно среди родителей маленьких детей, поскольку они быстрее обычных цифровых термометров и просты в использовании. Однако использовать барабанные термометры для младенцев может быть сложно, и они часто бывают неточными, поскольку их ушные каналы очень малы.

Чтобы использовать барабанный термометр:

• Оттяните мочку уха вверх и назад.
• Поместите кончик термометра (закрытый чехлом для зонда) в отверстие ушного канала. (Убедитесь, что вы направляете зонд в отверстие слухового прохода, а не на стенку уха).
• Нажмите на кнопку до звукового сигнала.

Перед использованием этого метода убедитесь, что в ухе не скопилась лишняя ушная сера, так как это может привести к менее точным результатам.

Использование височного термометра

Самый новый и самый дорогой термометр на рынке, височные термометры считывают тепло, исходящее от височной артерии, которая находится прямо под кожей лба. Это самые быстрые и, вероятно, самые простые в использовании термометры. Однако иногда они могут показывать слишком низкое значение.

У разных моделей могут быть разные инструкции по применению. Как правило, чтобы использовать височный термометр:

• Нажмите кнопку вниз.
• Проведите зондом по лбу и отпустите кнопку, когда это будет сделано.

Примечание: некоторые модели требуют проведения щупом по лбу и по шее ниже уха.  

Это довольно новая технология, но исследования показывают, что она, по крайней мере, такая же точная, как и тимпанические устройства.  

Ртутные термометры

Ртутные термометры больше не продаются в Соединенных Штатах. Они представляют опасность, если разбиваются и выпускают ртуть, которая является токсичной.

Если у вас есть старый ртутный термометр, который вы решили использовать, встряхните его, чтобы ртуть опустилась ниже 96 градусов F. Затем подержите его на месте около пяти минут, чтобы получить точные показания.

Температурные диапазоны

Нормальной температурой тела обычно считается 98,6 градусов F. Однако на самом деле существует диапазон температур тела, на который влияют всевозможные факторы, включая возраст, рост, вес, пол, этническую принадлежность и даже время суток и уровень активности.

Интересно, что средняя температура, по-видимому, снижается с течением времени. Исследование 2017 года показало, что средняя температура тела составляет 97,88 градусов F. Однако это относительно новая информация, и она еще не повлияла на то, что медицинское сообщество считает нормальным и ненормальным.

Когда вызывать врача

Не все лихорадки требуют лечения. Если температура доставляет вам неудобства, вы можете принять безрецептурные жаропонижающие средства, такие как аспирин (только для взрослых), Motrin или Advil (ибупрофен), или Aleve (напроксен).

Однако некоторые температуры или симптомы требуют медицинской помощи.

Если речь идет о вашем ребенке, вы должны вызвать врача, если:  

• у ребенка в возрасте 3 месяцев или младше температура 100,4 градуса F
• у ребенка любого возраста неоднократно поднимается температура выше 104 градусов F
• у ребенка до 2 лет температура 100,4 держится более 24 часов
• У ребенка 2 лет и старше температура 100,4 держится более 72 часов.
• Ваш ребенок плачет или суетится, и его невозможно успокоить.

Взрослому человеку следует вызвать врача, если у него повысилась температура:  

• Более 103 градусов F, которая не спадает в течение двух часов после приема жаропонижающего средства
• длится более двух дней
• Высокая температура, сопровождающаяся сыпью
• сопровождается ригидной шеей, спутанностью сознания или раздражительностью, чувствительностью к свету (светобоязнью), обезвоживанием или судорогами

Любая температура выше 105 градусов - это угроза жизни. Позвоните 911 или попросите кого-нибудь отвезти вас в отделение неотложной помощи.

Часто задаваемые вопросы

Да. Однако показания на 0,5-1 градус F ниже, чем при устном измерении, поэтому средняя температура тела при использовании термометра на лбу может составлять 97,6-98,1 вместо обычных 98,6.

Бесконтактные термометры на лбу являются хорошим выбором для скрининга на COVID. Любая температура выше 100,5 F может быть признаком инфекции, которая может быть COVID или другим заболеванием. Имейте в виду: Использование термометра на лбу при прямом солнечном свете и тестирование ребенка, который бегал или перегрелся, может дать неточную высокую температуру.

Не окончательно. Исследователи изучали, могут ли матери точно определить, есть ли у ребенка температура, прикоснувшись к нему. Мамы правильно определяли, что у ребенка жар в 79% случаев, и что у него нет жара в 99% случаев. Итог: Прикосновение - хороший первый способ проверки, но по возможности лучше подтвердить температуру термометром.

Тем не менее, проверка температуры на наличие лихорадки не сможет определить, если у авиапассажира бессимптомное состояние.

Проверка температуры становится частью процесса посадки в самолет

В связи со вспышкой COVID-19 процесс посадки в самолет меняется. Последнее изменение, внесенное многими перевозчиками: проверка температуры, чтобы определить, достаточно ли здоровы пассажиры, чтобы быть допущенными в самолет.

В последние дни авиакомпании Северной Америки, Азии и Европы объявили об обязательном температурном контроле своих пассажиров. Эти новые правила являются частью более широкой инициативы авиаперевозчиков по внедрению новых правил охраны здоровья и безопасности, поскольку в некоторых регионах мира, восстановившихся после пандемии, авиаперевозки только начинают возобновляться.

Пока только одна американская авиакомпания, ультранизкобюджетный перевозчик Frontier, заявила, что планирует начать проверку пассажиров на лихорадку. С 1 июня пассажиры и члены экипажа Frontier будут проверять температуру с помощью бесконтактного термометра перед посадкой в самолет, говорится в новых правилах авиакомпании. Любой человек с температурой 100,4 градуса или выше не будет допущен на борт самолета.

Так называемая большая тройка американских авиакомпаний - American, Delta и United - не сообщили, будут ли они проверять температуру пассажиров перед тем, как пустить их в самолет. Однако отраслевая торговая группа Airlines for America выступает за то, чтобы сотрудники TSA проводили проверку температуры как часть процесса досмотра. (В эту группу входят три традиционных американских перевозчика, а также Southwest, JetBlue, Alaska и Hawaiian Airlines).

Поскольку все процессы досмотра путешествующих граждан находятся в ведении правительства США, проверка температуры, проводимая TSA, обеспечит стандартизацию процедур, что позволит обеспечить последовательность действий в разных аэропортах, чтобы путешественники могли планировать свои поездки надлежащим образом, - говорится в недавнем релизе Airlines for America. Со своей стороны, TSA заявило, что все еще рассматривает вопрос о том, потребует ли оно от своих сотрудников измерять температуру у путешественников.

В других странах ведущие международные авиакомпании, включая Air France и Singapore Airlines, вводят проверку температуры у путешественников. Новые правила Air France вступили в силу 11 мая и не допускают к посадке в самолет пассажиров с температурой 100,4 или выше после проверки инфракрасным термометром. Пассажиры из Сингапура также будут проходить проверку состояния здоровья перед посадкой, которая включает вопросы о симптомах возможного заболевания, таких как лихорадка или кашель, был ли у пассажира диагноз COVID-19 или пневмония, и находился ли пассажир в тесном контакте с больным COVID-19 в течение последних 14 дней. Если путешественник ответит да на любой из этих вопросов, он не будет допущен на борт самолета, согласно политике Сингапура, как и пассажиры с температурой 99,5 градусов и выше.

Компания Air Canada также ввела правила проверки температуры, которые вступают в силу 15 мая и требуют, чтобы пассажиры проходили бесконтактный температурный контроль во время регистрации в аэропорту. Любой пассажир с температурой 99,6 градусов или выше не будет допущен на борт любого рейса. В некоторых аэропортах, таких как лондонский Хитроу, аэропорт Сан-Хуан в Пуэрто-Рико и Пейн-Филд - вспомогательный аэропорт в Сиэтле - используются тепловизионные камеры для сканирования толпы на предмет лихорадочной температуры.

Хотя политика температурного скрининга COVID-19 внедряется во всем мире, некоторые медицинские эксперты ставят под сомнение эффективность температурного скрининга в выявлении тех, кто потенциально может распространять коронавирус. Температурный скрининг COVID-19 не позволяет выявить людей с бессимптомным течением болезни (по оценкам, это от 25 до 50 процентов заразившихся вирусом), без лихорадки как одного из симптомов (около 20 процентов пациентов с вирусом, согласно исследованию ВОЗ) или с еще не начавшимися симптомами. Фактически, в 11 аэропортах США в феврале месяце Центры по контролю заболеваний провели температурный скрининг около 30 000 путешественников, но не выявили ни одного случая коронавируса, говорится в отчете CNN.

Неопределенность, связанная с такими мерами здравоохранения, как проверка температуры, заставила некоторых призвать к созданию паспортов иммунитета или тестов на COVID-19 в аэропортах. Одна из новых инициатив - пропуск здоровья от Clear, биометрической компании, которая позволяет участникам проходить через контрольные пункты безопасности с помощью сканирования сетчатки глаза и отпечатков пальцев. Clear Health Pass позволит пользователям загружать результаты теста COVID-19 в приложение для смартфона, а также предложит заполнить анкету о состоянии здоровья после прибытия в аэропорт, чтобы дополнить температурный контроль.

Хотя авиакомпаниям и аэропортам предстоит еще многое уладить, прежде чем рекомендации станут едиными, очевидно, что в обозримом будущем проверка здоровья будет неотъемлемой частью авиаперелетов.

Ваше имя *
Ваш Email *

Сумма цифр внизу: